Avís de privadesa dels serveis de mobilitat de Viasat

Recollim dades personals referides a vostè procedents de les següents fonts en relació amb els Serveis de mobilitat:

• Directament de vostè.  Recollim dades personals com ara el seu nom i informació de contacte quan ens proporciona voluntàriament aquesta informació. 
• Indirectament.  Recollim dades personals sobre vostè de manera indirecta, la qual cosa inclou mitjans automatitzats.  Captem aquesta informació a partir del seu ús dels Serveis de mobilitat, que poden comportar l’ús de galetes i altres tecnologies de seguiment, tal com s’explica a l’apartat “Galetes i tecnologies de seguiment similars” d’aquest Avís de privadesa.
• Tercers. També recollim informació sobre vostè de fonts de tercers com ara els nostres socis i clients comercials (com les aerolínies), i de proveïdors de serveis de màrqueting, anàlisi i dades, incloses les dades de xarxes publicitàries.  Una part de la recollida d’aquesta mena es pot produir fins i tot abans de la seva interacció inicial directa amb nosaltres.

A la taula següent es descriuen les dades personals que recollim referides a vostè en funció del Servei de mobilitat, algunes de les quals es combinen en els nostres sistemes.  

Descripció de les dades personals	Font d’informació
Identificadors, com ara el seu nom o àlies, les credencials del compte del Servei de mobilitat, per exemple el nom d’usuari i la contrasenya, identificadors en línia (per exemple, galetes i tecnologies de seguiment similars), número de compte de viatger freqüent de l’aerolínia o identificadors del pilot i la tripulació (per als nostres serveis d’Internet durant el vol) i altres identificadors similars	Directament de vostè Indirectament Tercers
Dades de contacte, com ara l’adreça postal, el número de telèfon i l’adreça de correu electrònic, que s’utilitzen amb finalitats de contacte o d’ajuda del servei	Directament de vostè
Informació financera i relacionada, com ara el número de targeta de crèdit per als pagaments i els detalls relacionats amb les transaccions de pagament	Directament de vostè Tercers (processadors de pagaments)
Números d’identificació nacionals, com ara el seu número d’identificació fiscal que associem amb el seu accés als Serveis de mobilitat en determinats països	Directament de vostè
Informació sobre transaccions de clients, com ara registre dels Serveis de mobilitat que ens compra, inclosos l’import pagat, els tipus de Serveis de mobilitat, i registre de les nostres interaccions amb vostè, inclosos el moment i la manera de contactar amb nosaltres i el contingut d’aquestes interaccions.	Indirectament
Informació d’ús del servei durant les seves interaccions amb els nostres Serveis de mobilitat, com ara la data i hora en què accedeix als Serveis de mobilitat	Indirectament
Informació d’ús en línia, incloses dades d’activitat a Internet i en altres xarxes, que recollim com a proveïdor de serveis d’Internet (ISP), inclosos els dominis dels llocs web que visita, la data i hora de les visites, i les metadades de xarxa relacionades, detalls d’aplicacions mòbils del dispositiu que fan ús dels Serveis de mobilitat, trànsit maliciós que el dispositiu pot trobar quan visita llocs web i informes d’errors	Indirectament
Informació del dispositiu, inclosos l’adreça IP, el tipus de dispositiu, els números d’ID únics del dispositiu, com ara l’adreça MAC del dispositiu, la informació del mòdem i de l’encaminador, la plataforma i el sistema operatiu, i el tipus de navegador, el tipus de connector del navegador i les versions	Indirectament
Informació de geolocalització mitjançant adreça IP, punts d’accés wifi i GPS que proporciona la seva ubicació geogràfica general, per exemple, ubicació de l’avió o del vaixell en què viatja, i altra informació tècnica que associa la seva ubicació amb el seu ús dels Serveis de mobilitat	Indirectament
Informació sensitiva, com gravacions d’àudio de trucades d’atenció al client en relació amb els Serveis de mobilitat	Indirectament
Característiques, com ara la data de naixement, el càrrec laboral i el gènere, que recollim en relació amb el seu compte (com ara a través del nostre Servei d’Atenció a la Flota Marítima)	Directament de vostè
Inferències derivades de les dades personals, com ara preferències i interessos de compra, per formar-nos una visió sobre el que creiem que pot voler o el que li pot interessar, amb finalitats comercials i de màrqueting (per exemple, aerolínies) per a nosaltres o el nostre client.	Indirectament
Interessos i informació d’afiliació, inclosos l’estatus de fidelitat o de viatger freqüent, que podem recollir en relació amb el nostre wifi durant el vol i els serveis relacionats de contingut i sufragats amb anuncis	Directament de vostè Tercers
Dades de viatge, com ara detalls sobre origen, destinació, ubicació actual, hora de sortida i arribada, i altres dades sobre el seu vol o ruta de viatge (marítima, ferroviària, amb autobús, etc.) en què s’ofereixen els nostres Serveis de mobilitat	Directament de vostè Tercers (per exemple, aerolínies)
Preferències de màrqueting i comunicacions, inclòs el seu interès per rebre màrqueting nostre i dels nostres tercers, i les seves preferències de comunicació	Directament de vostè
Continguts de xarxes socials, com ara comentaris que publica a les pàgines públiques o en els nostres Serveis de mobilitat o Serveis de tercers que siguin de domini públic i puguin ser tractats per Viasat	Directament de vostè

Utilitzem les dades personals que recollim referides a vostè per a les finalitats que es descriuen en aquest Avís de privadesa o que li expliquem en el moment en què recollim la informació. 

 

En alguns països on operem, les lleis ens obliguen a informar de les bases jurídiques sobre les quals tractem les seves dades personals, i aquestes bases poden incloure les següents, en funció del Servei de mobilitat:

• Contracte – Demanem determinades dades personals per oferir i mantenir els Serveis de mobilitat que ens compra o ens sol·licita.
• Consentiment – En alguns casos, podem demanar-li el consentiment abans de recollir, utilitzar o revelar les seves dades personals; pot optar voluntàriament per donar o denegar el seu consentiment, sense cap conseqüència negativa per a vostè.
• Interessos legítims – Podem utilitzar o divulgar les seves dades personals per als interessos comercials legítims de Viasat o d’un tercer (com les aerolínies que són clients nostres), però només quan estiguem segurs que els seus drets de privadesa estaran degudament protegits.
• Obligació legal – En alguns casos, pot ser que hàgim de tractar i conservar la seva informació per complir les lleis o determinades obligacions legals.

Quan ens basem en els nostres interessos legítims (o els d’un tercer) per recollir i utilitzar les seves dades personals, normalment aquests interessos són fer funcionar i oferir els nostres Serveis de mobilitat, comunicar-nos amb vostè i respondre a les seves preguntes, millorar els nostres Serveis de mobilitat o aprofitar els coneixements obtinguts per a millorar o desenvolupar nous serveis, comercialitzar o promoure tant els nostres Serveis de mobilitat com els d’un tercer estretament vinculat amb els nostres Serveis de mobilitat o detectar o prevenir activitats il·legals.

 

Si necessitem recollir dades personals per llei, o d’acord amb les condicions d’un contracte entre vostè i nosaltres, i no ens facilita aquestes dades quan se li sol·liciten, és possible que no puguem complir el contracte que tenim o que volem formalitzar amb vostè (per a proporcionar-li Serveis de mobilitat). En aquest cas, és possible que hàgim de cancel·lar el seu Servei de mobilitat amb nosaltres, i l’avisarem si això passa.

 

La taula següent conté més detalls sobre les nostres finalitats per a tractar les seves dades personals i sobre les bases jurídiques relacionades.

Finalitat	Dades personals	Base jurídica
Registrar-lo com a client, administrar el nostre contracte amb vostè i prestar-li els Serveis de mobilitat sol·licitats, la qual cosa inclou desenvolupar o lliurar altres productes o serveis en col·laboració amb el seu proveïdor de viatges o transport (com ara la seva aerolínia)	Identificadors Dades de contacte Informació financera i relacionada Número d’identificació nacional Informació del dispositiu Informació de transaccions de clients Informació d’ús del servei Informació d’ús en línia Informació de geolocalització	Contracte
Comunicar-nos amb vostè sobre els Serveis de mobilitat, actualitzacions de productes i de serveis, i sobre disponibilitat, actualitzacions de les nostres condicions de servei	Identificadors Dades de contacte Informació de transaccions de clients Informació de geolocalització	Contracte
Respondre a les consultes i sol·licituds dels clients actuals i potencials, incloses finalitats de formació i garantia de la qualitat de l’atenció al client, així com el manteniment de registres relacionats	Identificadors Dades de contacte Informació financera i relacionada Informació de transaccions de clients Informació d’ús del servei Informació sensitiva Informació del dispositiu Informació de geolocalització Dades de viatge	Interessos legítims de Viasat
Protegir les dades personals dels usuaris i clients del Servei de mobilitat, prevenir el frau i abordar les amenaces per a la seva seguretat o la d’altres persones. Per exemple, podem utilitzar eines de seguiment de malware i spyware per detectar activitat sospitosa o accés no autoritzat als nostres Serveis de mobilitat	Informació d’ús del servei Informació d’ús en línia Informació del dispositiu Informació de geolocalització	Interessos legítims de Viasat
Gestionar el compliment de les nostres condicions de servei o interposar i defensar reclamacions legals, inclosa la recuperació de deutes	Informació de transaccions de clients Informació d’ús del servei Informació d’ús en línia Informació del dispositiu Informació de geolocalització	Interessos legítims de Viasat
Mantenir, donar suport i millorar els nostres sistemes informàtics, inclosa la reparació i l’eliminació d’errors dels nostres sistemes	Informació de transaccions de clients Informació d’ús del servei Informació d’ús en línia Informació del dispositiu Informació de geolocalització	Interessos legítims de Viasat
Conèixer els nostres clients i usuaris actuals i futurs dels Serveis de mobilitat per millorar els nostres Serveis de mobilitat i per desenvolupar nous productes i serveis i millorar els nostres màrqueting, relacions amb els clients i experiències.  Això inclou identificar tendències i patrons d’ús i avaluar aquesta informació, tant de manera agregada com per a grups i persones específics	Identificadors Informació de transaccions de clients Informació d’ús del servei Informació d’ús en línia Informació del dispositiu Informació de geolocalització Característiques Inferències derivades de les dades personals	Interessos legítims de Viasat
Contactar amb els clients actuals i potencials en relació amb productes, serveis i esdeveniments que creiem que poden ser del seu interès, fins i tot amb correus promocionals i comunicacions electròniques (quan ens ho autoritzin la llei i els nostres socis i clients de viatges)	Identificadors Dades de contacte Característiques Inferències derivades de les dades personals Preferències de màrqueting i comunicacions	Consentiment (en cas necessari); en altres casos, interessos legítims de Viasat
Personalitzar i adaptar la seva experiència en els nostres Serveis de mobilitat, la qual cosa inclou proporcionar contingut i informació local o d’altra mena, per exemple, utilitzant dades de localització relacionades amb el navegador o el terminal/dispositiu wifi per personalitzar la informació que Viasat li presenta quan utilitza els nostres Serveis de mobilitat	Identificadors Dades de contacte Característiques Inferències derivades de les dades personals	Consentiment (en cas necessari); en altres casos, interessos legítims de Viasat
Administrar enquestes per recollir percepcions dels clients i mesurar la satisfacció (quan ho permetin els nostres socis i clients de viatges)	Identificadors Dades de contacte Informació de transaccions de clients Informació sensitiva	Interessos legítims de Viasat
Gestionar el nostre ús de galetes i tecnologies de seguiment utilitzades amb els nostres Serveis de mobilitat, i permetre-li gestionar les seves preferències de galetes	Identificadors Informació del dispositiu	Consentiment (en cas necessari); en altres casos, interessos legítims de Viasat
Complir les obligacions legals a les quals estem subjectes i contribuir a les nostres operacions comercials generals	Identificadors Dades de contacte Informació del dispositiu Informació de transaccions de clients Informació d’ús del servei Informació d’ús en línia	Obligació legal
Complir acords amb els nostres socis comercials, la qual cosa pot incloure compartir dades personals amb els nostres socis i clients, com l’aerolínia o altres mitjans de transport en què vostè viatja, perquè contactin amb vostè per a les seves finalitats promocionals i informatives.	Dades de contacte Informació de transaccions de clients Dades de viatge	Consentiment (en cas necessari); en altres casos, interessos legítims de Viasat i de tercers

Podem divulgar les seves dades personals a les categories de destinataris següents:

• Empreses del grup Viasat (inclosa Inmarsat).  Compartim informació a través del grup d’empreses Viasat perquè ens ajuden en el funcionament del nostre negoci i dels Serveis de mobilitat o per a les seves pròpies finalitats, com ara per prestar-li els seus respectius serveis. Aquestes entitats estan situades en diversos països de tot el món. Pot consultar la llista dels països on es troben les entitats de Viasat aquí i aquí. Si una empresa del grup utilitza la seva informació per a les seves pròpies finalitats, aquesta entitat és la “responsable del tractament” (o un terme de significat similar) de les seves dades personals.  Depenent de la finalitat, podem compartir la informació amb les empreses del grup en un format identificable o bé d’una manera agregada i anonimitzada, amb què s’evita que se’l pugui identificar a partir d’aquesta informació.  En general, les dades personals que tractem seran accessibles per a Viasat, Inc. als Estats Units, quan ho permeti la llei.
• Proveïdors de serveis tercers.  Utilitzem empreses terceres que presten serveis en nom nostre.  Aquests proveïdors de serveis ens proporcionen suport empresarial, professional, de processament de pagaments, d’atenció i ajuda als passatgers, de màrqueting i publicitat, d’anàlisi i mesurament, de compliment normatiu i suport tècnic i d’allotjament, i ens ajuden a fer funcionar i administrar activitats en suport del nostre negoci i dels Serveis de mobilitat.  Aquests proveïdors poden ser grups i persones de serveis de consultoria, proveïdors d’allotjament al núvol de plataformes tecnològiques com Amazon Web Services, Salesforce i altres proveïdors d’aplicacions tecnològiques de tercers. Aquestes parts no tenen la nostra autorització per a utilitzar o compartir les seves dades personals amb finalitats comercials pròpies o d’un altre tercer. Com que els nostres Serveis de mobilitat són globals, aquests tercers es troben en països de tot el món.
• Socis d’itinerància. Viasat té acords amb empreses (normalment empreses de telecomunicacions o de comunicacions per satèl·lit) (“Socis d’itinerància”) que presten els Serveis de mobilitat als seus clients (“Usuaris dels socis d’itinerància”). Si vostè és un Usuari dels socis d’itinerància, podem enviar al Soci d’itinerància el seu número de telèfon, ID del dispositiu i informació relativa a la seva utilització dels Serveis de mobilitat (per exemple, informació sobre el vol en què està utilitzant els Serveis de mobilitat). Compartim aquestes dades per autenticar la seva identitat, permetre-li accedir als Serveis de mobilitat, prevenir el frau i fer anàlisis del procés comercial dels nostres Socis d’itinerància.
• Socis comercials (incloses aerolínies i altres socis de viatges) Per proporcionar els Serveis de mobilitat de manera eficient, satisfer les seves sol·licituds i presentar-li ofertes i promocions adaptades als seus interessos, també podem divulgar dades personals com el seu nom, adreça de correu electrònic i altres identificadors al nostre soci o client amb qui vostè interacciona o viatja (l’aerolínia amb la qual vola, per exemple).  Quan li oferim serveis o promocions en col·laboració amb un soci tercer al qual enviem la seva informació per al seu propi ús, li ho farem saber en el moment en què la recollim i vostè podrà triar si vol participar o no en l’oferta. També podem divulgar la seva informació al proveïdor de viatges en relació amb les seves finalitats operatives o comercials i, en altres casos, podem revelar la seva informació basant-nos en el seu consentiment.
• Agències o oficines de crèdit.  En alguns contextos (per exemple, determinats serveis marítims) contractem agències o oficines de crèdit per dur a terme verificacions creditícies i poder prendre decisions de crèdit i solvència per a determinats Serveis de mobilitat (a excepció dels serveis de connectivitat durant els vols comercials). Aquestes agències o oficines de crèdit es troben en diversos països de tot el món.
• Entitats implicades en transaccions corporatives.  Podem vendre o comprar actius durant el curs normal del nostre negoci.  En relació amb aquestes transaccions, podem divulgar les seves dades personals o transferir aquesta informació a una altra entitat com a part d’una adquisició o fusió, real o potencial, de Viasat o de qualsevol part dels nostres actius. Si declarem o defensem una reestructuració, fallida o un esdeveniment similar, podem considerar les seves dades personals com un actiu nostre i vendre-les o cedir-les a tercers. Aquests tercers es troben en diversos països de tot el món.
• Autoritats policials, governamentals, judicials, d’investigació i relacionades.  Podem compartir la seva informació per tal de protegir i assegurar els nostres Serveis de mobilitat, xarxes i sistemes i aplicacions informàtics, i el nostre negoci, i en relació amb una investigació de frau, infracció de propietat intel·lectual, interferència amb els nostres drets, propietats o usuaris, o una altra activitat que sigui il·legal o pugui exposar-lo a vostè o ens pugui exposar a nosaltres a responsabilitat legal, la qual cosa inclou a petició o sol·licitud d’auditors o assessors externs, forces policials o altres funcionaris governamentals. 

També podem compartir la seva informació amb tercers quan tinguem motius per a creure que la divulgació és necessària per a abordar lesions o interferències, potencials o reals, amb els nostres drets, béns, operacions, usuaris o altres que es puguin veure perjudicats o puguin patir pèrdues o danys. Podem compartir la seva informació quan creiem que és necessari per a protegir els nostres drets, investigar o fer complir les nostres polítiques, condicions o altres documents legals o contractuals, o per complir amb un procediment judicial, una ordre d’un tribunal o un procés legal imposats a Viasat.  Podem compartir les seves dades amb l’administració pública, com ara les autoritats fiscals, per complir amb les nostres obligacions legals.

 

També podem compartir la seva informació quan tinguem motius per a creure que això és necessari per a investigar o fer complir les nostres polítiques, condicions o altres documents legals o contractuals relacionats amb els Serveis de mobilitat o els drets d’un tercer.

• Altres parts, amb el seu consentiment per a la divulgació.
• Tercers que reben informació agregada o anònima. Podem compartir informació agregada o anònima derivada de les seves dades personals amb tercers, inclosos els nostres socis comercials, per als seus respectius usos comercials, de màrqueting o analítics. Quan ho fem, prenem mesures perquè aquesta informació no es pugui utilitzar per a identificar-lo.

Les galetes són petits arxius de dades que s’instal·len en el seu ordinador o dispositiu mòbil quan visita un lloc web o plataforma en línia.  Utilitzem galetes i tecnologies de seguiment similars com ara píxels i balises web (conjuntament, “Galetes”), incloses les de proveïdors tercers de serveis, per a fer funcionar i millorar els nostres Serveis de mobilitat i entendre com navega pels nostres Serveis de mobilitat, per a mantenir les preferències o configuracions d’usuari, per a combatre el frau, per a ajudar a garantir el compliment de les nostres polítiques i condicions d’ús i, en alguns casos, per a donar suport a la nostra publicitat en línia per als Serveis de mobilitat.  Quan la llei ho exigeixi, li demanarem que doni el seu consentiment per a utilitzar les galetes.

 

Per obtenir informació sobre els tipus de galetes que utilitzem, els motius pels quals les utilitzem i com pot controlar-les, consulti l’Avís de galetes que es mostra en el Servei de mobilitat que utilitzi (si escau, segons les lleis locals).

 

Els Serveis de mobilitat poden incloure enllaços o incorporar elements en relació amb els Serveis de mobilitat (per exemple, aplicacions i connectors) que portin a llocs web, ubicacions, plataformes o serveis operats per tercers, incloses aerolínies o altres socis de transport (“Serveis de tercers”) i vostè pot utilitzar els Serveis de mobilitat per navegar pels Serveis de tercers, accedir-hi i utilitzar-los. Aquests Serveis de tercers poden utilitzar les seves pròpies galetes per a recollir informació referida a vostè de manera independent, i poden sol·licitar-li dades personals.

 

Quan accedeix a aquests Serveis de tercers, se li apliquen les polítiques i condicions dels tercers i són les que regeixen els serveis en qüestió.  No assumim cap responsabilitat ni oferim cap declaració ni garantia en relació amb les polítiques o les pràctiques comercials dels tercers, inclosos, entre d’altres, qualsevol contingut informatiu, productes, serveis, programari o altres materials disponibles en un lloc web de tercers. Li recomanem que consulti les polítiques i condicions d’ús dels tercers. 

Ens prenem molt seriosament la nostra responsabilitat de protegir la seva informació i utilitzem les mesures tècniques, físiques i organitzatives adequades per a salvaguardar la informació que tractem a través dels nostres Serveis de mobilitat.  Les mesures que utilitzem estan dissenyades per a proporcionar un nivell de seguretat adequat al risc de tractar les seves dades personals. No obstant això, cap sistema de seguretat no és 100 % segur i no podem garantir que les nostres mesures no puguin ser vulnerades.  

Les seves dades personals es podran cedir a altres països diferents del país en què resideix i ser tractades en aquests altres països.  Aquests països poden tenir lleis de protecció de dades diferents de les del seu país (i, en alguns casos, el nivell de protecció pot ser inferior).

 

Els servidors que tracten dades personals relacionades amb els nostres Serveis de mobilitat es troben principalment als Estats Units, Regne Unit, Irlanda i els Països Baixos, tot i que també es poden transferir dades personals a l’Índia, Austràlia i als països on la nostra empresa tingui activitat o on es prestin els nostres Serveis de mobilitat i, potencialment, a altres països.  Això significa que quan recollim les seves dades personals, nosaltres o els nostres proveïdors de serveis les tractarem en diferents països. Consulti l’apartat de l’Avís de privadesa “Quan compartim les seves dades personals” per a més informació sobre tercers amb els quals podem compartir les seves dades personals.

 

Implementem les salvaguardes adequades per ajudar a garantir que les seves dades personals estiguin protegides d’acord amb aquest Avís de privadesa. Aquestes inclouen, per exemple, l’aplicació de les Clàusules Contractuals Tipus del Regne Unit i de la Comissió Europea per a transferències de dades personals entre les empreses del nostre grup, les quals requereixen que les empreses del grup que formen part d’aquests acords protegeixin les dades personals que tracten obtingudes a l’Espai Econòmic Europeu, Suïssa i el Regne Unit d’acord amb les lleis de protecció de dades d’aquestes zones.  Si escau, també establim garanties addicionals per protegir les seves dades personals quan es transfereixen a països que es considera que ofereixen menys protecció.

 

Prèvia petició, pot obtenir informació sobre les Clàusules Contractuals Tipus que tenim en vigor entre les nostres empreses del grup Viasat.  Hem implementat salvaguardes adequades similars amb els nostres socis i proveïdors de serveis tercers.

 

Marcs de privadesa de dades UE-EUA, extensió del Regne Unit i Suïssa-EUA

Viasat, Inc. participa en el Marc de privadesa de dades UE-EUA, l’extensió al Regne Unit del Marc de privadesa de dades UE-EUA i el Marc de privadesa de dades Suïssa-EUA.  Consulti l’Annex del marc de privadesa de dades que s’incorpora a aquest Avís de privadesa si en vol més informació.*

 

*Viasat, Inc. no es basarà en el Marc de privadesa de dades Suïssa-EUA ni en l’extensió del Regne Unit del Marc de privadesa de dades UE-EUA fins que aquests no entrin en vigor, però Viasat, Inc. complirà els compromisos que s’hi exigeixen en previsió de la seva entrada en vigor.

 

Quan Viasat, Inc. es basi en el Marc de privadesa de dades UE-EUA, en l’extensió del Regne Unit del Marc de privadesa de dades UE-EUA i en el Marc de privadesa de dades Suïssa-EUA, aquests s’aplicaran a les transferències de dades personals a Viasat, Inc. en lloc de les Clàusules Contractuals Tipus existents entre les empreses del grup Viasat. 

Si es troba en una de les ubicacions enumerades a continuació, consulti la part “Annex específic per ubicació” d’aquest Avís de privadesa per obtenir informació específica sobre la recollida i l’ús per part nostra de les seves dades personals i sobre els seus drets relacionats.

• Estats Units (inclou informació específica per estats, per exemple, CA, CO, VA)
• Regne Unit, Suïssa i Unió Europea
• Brasil
• Mèxic

Conservem les dades personals que recollim de vostè mentre continuem tenint una finalitat legítima per fer-ho tal com es descriu a l’apartat “Com utilitzem les seves dades personals i bases jurídiques per a tractar-les” de més amunt.  Per exemple, quan tractem la seva informació sobre la base d’un contracte amb vostè, generalment conservem la informació durant la vigència del contracte per poder prestar-li un servei que ha sol·licitat o per complir els requisits legals, fiscals o comptables aplicables. 

 

Quan deixem de tenir una necessitat legal per tractar les seves dades personals, les suprimirem o anonimitzarem o, si això no és possible (per exemple, perquè les seves dades personals s’han desat en arxius de còpia de seguretat), les emmagatzemarem de manera segura i les aïllarem de qualsevol altre tractament fins que sigui possible suprimir-les. 

No incloem les seves dades personals en la presa de decisions automatitzades que tinguin un efecte significatiu per a vostè (ja sigui legal o d’altra mena).

Segons la seva ubicació, les lleis de privadesa que s’apliquen als nostres Serveis de mobilitat li atorguen determinats drets sobre les dades personals que tractem referides a vostè.  Aquests drets són addicionals al seu dret de saber o de rebre informació sobre com tractem les seves dades, un dret que atenem mitjançant aquest Avís de privadesa.  Els seus drets de protecció de dades poden incloure els següents:

• El seu dret d’accés, correcció, actualització o sol·licitud de supressió de les seves dades personals.  També té el dret d’oposar-se al tractament de les seves dades personals, demanar-nos que limitem el tractament de les seves dades personals o sol·licitar-ne la portabilitat.  Per exercir aquests drets en qualsevol moment, presenti una sol·licitud a través del nostre Formulari de sol·licitud de drets de privadesa en línia o contacti amb nosaltres a privacy@viasat.com.  També té el dret d’evitar la discriminació per part nostra com a resposta a l’exercici dels seus drets.
• Té el dret de desistir de les comunicacions de màrqueting que li puguem enviar.  Per exercir aquest dret, faci clic a l’enllaç “cancel·lar la subscripció” o “deixar de rebre missatges” dels correus electrònics de màrqueting que li enviem.
• Si recollim i tractem les seves dades personals amb el seu consentiment, pot retirar el seu consentiment en qualsevol moment.  El fet de retirar el seu consentiment no afectarà la licitud de la nostra activitat de tractament prèvia a la seva retirada, ni afectarà el tractament per part nostra de les seves dades personals que es basi en motius legítims per al tractament diferents del consentiment.
• Té el dret de reclamar davant una autoritat de protecció de dades en relació amb la recollida i l’ús per part nostra de les seves dades personals.  Per a més informació, contacti amb la seva autoritat local de protecció de dades.

Sol·licituds d’exercici dels seus drets de protecció de dades

Presenti la sol·licitud mitjançant el nostre Formulari de sol·licitud de drets de privadesa si vol exercir els seus drets de protecció de dades. També pot contactar amb nosaltres a privacy@viasat.com en qualsevol moment. Tot i que la seva ubicació determina quins drets té disponibles, responem a totes les sol·licituds que rebem de persones interessades a exercir els seus drets de protecció de dades d’acord amb les lleis de protecció de dades aplicables.

Sol·licituds de deixar de rebre màrqueting dirigit

Per donar-se de baixa dels correus comercials, faci clic a l’enllaç de cancel·lar la subscripció que apareix a la part de baix dels correus electrònics. També pot utilitzar el nostre Formulari de sol·licitud de drets de privadesa per indicar-nos que l’eliminem de les nostres campanyes de màrqueting.

Els Serveis de mobilitat no es dirigeixen a menors de 13 anys (o més grans, si la llei aplicable preveu diferents proteccions) i no recollim de manera intencionada cap dada personal de menors. Si té coneixement que hem recollit les dades personals d’un menor de manera involuntària, ens ho pot comunicar utilitzant les dades de contacte de l’apartat “Com contactar amb nosaltres” de més endavant.

Podem actualitzar aquest Avís de privadesa periòdicament per respondre a canvis comercials, tècnics o legals. Quan actualitzem aquest Avís de privadesa, prenem les mesures necessàries per a informar-lo i oferir-li una opció adequada, d’acord amb la importància dels canvis que s’hi facin i en compliment de les lleis de protecció de dades aplicables.

 

La data de “Darrera actualització” que apareix al principi d’aquest Avís de privadesa indica quan es va actualitzar per última vegada aquest Avís de privadesa.  

Si té algun dubte o alguna preocupació en relació amb el nostre ús de les seves dades personals, posi’s en contacte amb nosaltres mitjançant les dades següents:

 

Viasat, Inc.

Attn:  Viasat Privacy Office

901 K Street, NW, Suite 400

Washington, DC 20001

Correu electrònic: privacy@viasat.com

Viasat, Inc. i/o les seves entitats associades actuen com a “responsables del tractament” de dades (o el terme que es defineixi de manera semblant en les lleis de privadesa aplicables) de les seves dades personals, tret que indiquem una altra cosa en aquest Avís de privadesa.  Malgrat que Viasat, Inc. actua en general com a principal responsable del tractament de les dades personals regides per aquest Avís de privadesa, la taula següent conté informació addicional sobre les entitats de Viasat que són responsables del tractament de les seves dades personals per a determinats Serveis de mobilitat.  Per a més claredat, aquest Avís de privadesa no és aplicable quan Viasat tracta dades personals com a encarregat del tractament (tal com es defineixen aquest terme i altres d’equivalents en les diferents lleis de privadesa) en nom dels nostres clients. 

 

Contacti amb nosaltres a privacy@viasat.com si té preguntes sobre qualsevol de les entitats que s’enumeren tot seguit.

Entitat de Viasat	Qualitat de responsable del tractament de dades / Serveis
Viasat, Inc. (US) 6155 El Camino Real Carlsbad, CA 92009-1699	Responsable del tractament per als Serveis de mobilitat oferts als Estats Units, l’Espai Econòmic Europeu i altres geografies on es troben disponibles els Serveis de mobilitat, tret que s’indiqui una altra cosa en aquest annex.
Inmarsat Global Ltd. 99 City Road Londres, EC1Y 1AX	Responsable del tractament per als Serveis de mobilitat prestats als usuaris finals en virtut de les Condicions d’ús d’Inmarsat Global Ltd.
Viasat Brasil Serviços de Comunicações Ltda. (Brasil) Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini 105 Unit 301 - 30th Flr, Tower 04 - Cidade Monções São Paulo - SP 04571-010	Responsable del tractament per als Serveis de mobilitat oferts per Viasat al Brasil.
Viasat Tecnología, S.A. de C.V (Mexico) Montes Urales 754, piso 3, colonia Lomas de Chapultepec, alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11000 Mexico City, Mexico	Responsable del tractament per als Serveis de mobilitat oferts per Viasat a Mèxic.
Viasat Malaysia Sdn. Bhd. (Malaysia) Suite 3158 SPACES Menara Prestige No. 1 Jalan Pinang 50450 Kuala Lumpur Telèfon: +60122929067	Usuari de les dades, o el representant de Viasat, Inc. designat per als Serveis de mobilitat oferts per Viasat a Malàisia.

Alguns països, estats i regions dels Estats Units han promulgat lleis de privadesa que ens obliguen a proporcionar als residents d’aquests llocs informació addicional que no forma part de l’Avís de privadesa principal, inclosa informació sobre les opcions o els drets específics de cada ubicació.  En aquesta secció pot obtenir més informació sobre els drets i les opcions que té, incloses les dates d’entrada en vigor de determinats drets, en les ubicacions següents.

• Estats Units – Califòrnia
• Estats Units – Colorado
• Estats Units – Connecticut
• Estats Units – Nevada
• Estats Units – Utah
• Estats Units – Virgínia
• Regne Unit, Suïssa i l’Espai Econòmic Europeu
• Brasil
• Mèxic

Aquest Avís del marc de privadesa de dades (“MPD”) estableix els principis de privadesa que Viasat segueix en relació amb les transferències de dades personals des de l'Espai Econòmic Europeu (EEE), el Regne Unit (Regne Unit) i Suïssa cap als Estats Units, incloses les dades personals que tractem com a part dels nostres Serveis de mobilitat.

 

Viasat, incloses les entitats associades que figuren a l’Apèndix 1 d'aquest Annex, compleix el Marc de privadesa de dades UE-EUA (MPD UE-EUA), l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA (MPD Regne Unit-EUA) i el Marc de privadesa de dades Suïssa-Estats Unit (MPD Suïssa-EUA) tal com estableix el Departament de Comerç dels Estats Units.*  Hem certificat al Departament de Comerç dels Estats Units que complim: (i) els principis del Marc de privadesa de dades UE-EUA pel que fa al tractament de les dades personals rebudes de la Unió Europea basant-nos en el MPD UE-EUA, i els del Regne Unit (i Gibraltar) basant-nos en l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA; i (ii) els principis del Marc de privadesa de dades Suïssa-EUA pel que fa al tractament de les dades personals rebudes de Suïssa basant-nos en el MPD Suïssa-EUA (conjuntament, els “Principis del MPD”).   En cas de discrepància entre les condicions d’aquest Avís del MPD i els Principis del MPD, prevaldran els Principis del MPD.  

 

*No ens basarem en el Marc de privadesa de dades Suïssa-EUA ni en l’extensió del Regne Unit del Marc de privadesa de dades UE-EUA fins que cadascun no entri en vigor, però complirem els compromisos que s’hi exigeixen en previsió de la seva entrada en vigor.

 

Per obtenir més informació sobre el MPD i veure la nostra certificació, visiti https://www.dataprivacyframework.gov/.

 

Tipus de dades personals que recollim i utilitzem

Els tipus de dades personals que podem rebre als Estats Units, així com les finalitats per a les quals les recollim i utilitzem, varien en funció dels Serveis de mobilitat que utilitzi. Trobarà els detalls aplicables a la seva informació específica en aquest Avís de Privadesa.

 

 

Les seves opcions

Si escau o se’ns exigeix, li oferirem l’oportunitat de rebutjar els casos en què les dades personals referides a vostè de les quals som responsables es poden divulgar a un tercer independent o utilitzar-se per a una finalitat que sigui materialment diferent de les que s’estableixen en l’Avís de privadesa. Si vol limitar l’ús o la divulgació de les seves dades personals, posi’s en contacte amb nosaltres mitjançant la informació de contacte indicada més endavant.

 

 

Transferències a tercers

La informació sobre els tipus de tercers als quals revelem dades personals i les finalitats per a les quals ho fem es descriuen a l’Avís de privadesa.

 

 

Si hem rebut les seves dades personals als Estats Units i, posteriorment, transferim aquesta informació a un tercer que actua com a representant, i aquest representant de tercers tracta les seves dades personals d’una manera incompatible amb els Principis del MPD, seguirem sent responsables, tret que puguem demostrar que no som responsables de l’esdeveniment que hagi donat lloc al dany.

 

 

Els seus drets segons el MPD

Si vostè viu a l’EEE, al Regne Unit o a Suïssa, té el dret de sol·licitar l’accés a les dades personals que tinguem sobre vostè i de sol·licitar que les corregim, modifiquem o eliminem si són inexactes o es tracten de manera que infringeix el MPD.

 

 

Si vol exercir aquests drets, escrigui’ns utilitzant la informació de contacte que li proporcionem més endavant.  Podem sol·licitar-li informació específica per confirmar la seva identitat i respondrem a la seva sol·licitud d’acord amb els Principis del MPD i les lleis de protecció de dades aplicables.

 

 

També pot donar-se de baixa de les nostres comunicacions comercials si ens escriu utilitzant la informació de contacte que es facilita més endavant o fa clic a l’enllaç “cancel·lar la subscripció” o “deixar de rebre missatges” als correus electrònics de màrqueting que li enviem.

 

 

Divulgacions per a la seguretat nacional o l'aplicació de la llei

Tingui en compte que, en determinades circumstàncies, se’ns pot exigir que revelem les seves dades personals per respondre a les sol·licituds legals de les autoritats públiques, fins i tot per complir amb els requisits nacionals de seguretat o compliment de la llei.

Viasat publica anualment informació de transparència que reflecteix (en la mesura permesa per les lleis aplicables) el nombre i el tipus de sol·licituds de presentació de dades que ha rebut durant el període corresponent, el tipus de dades sol·licitades i la categoria de sol·licitant.

 

 

Compliment legal

El compliment de Viasat amb el MPD UE-EUA, l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA, i el MPD Suïssa-EUA està subjecte als poders d’investigació i execució de la Comissió Federal de Comerç dels Estats Units.

 

 

Preguntes o queixes

En compliment del MPD UE-EUA, de l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA i del MPD Suïssa-EUA, ens comprometem a resoldre les queixes relacionades amb el MPD sobre la recollida i ús per part nostra de les seves dades personals.  Les persones de la UE, el Regne Unit i Suïssa que tinguin consultes o queixes sobre el nostre tractament de les dades personals rebudes basant-nos en el MPD UE-EUA, l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA i el MPD Suïssa-EUA s’han de posar en contacte amb nosaltres per correu electrònic a privacy@viasat.com o per correu postal escrivint a:

 

Viasat, Inc.
Attn: Viasat Privacy Office (Legal Dept.)
901 K Street, NW, Suite 400 Washington,
DC 20001

 

Investigarem i mirarem de resoldre qualsevol queixa o controvèrsia relacionada amb el MPD en el termini de quaranta-cinc (45) dies a partir de la recepció.  Si té una queixa del MPD no resolta que no hem abordat de manera satisfactòria, ens comprometem a remetre les queixes no resoltes relatives al nostre tractament de les dades personals rebudes basant-nos en el MPD UE-EUA, l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA i el MPD Suïssa-EUA a JAMS, un proveïdor alternatiu de resolució de conflictes amb seu als Estats Units.  Si no rep el reconeixement oportú de la seva queixa relacionada amb els Principis del MPD per part nostra, o si no hem abordat la seva queixa relacionada amb els Principis del MPD d’una manera que consideri satisfactòria, visiti https://www.jamsadr.com/DPF-Dispute-Resolution per a més informació o per presentar una reclamació.  Aquests serveis se li presten de manera gratuïta.

 

També pot tenir l’opció de recórrer a arbitratge vinculant per a la resolució de la seva queixa en determinades circumstàncies.  Si en vol més informació, consulti: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/ANNEX-I-introduction-dpf?tabset-35584=2

 

 

Canvis en aquest avís

Pot ser necessari que Viasat faci canvis en aquest Avís del MPD d’acord amb els requisits del MPD; per tant, li demanem que consulti aquesta pàgina periòdicament. Anunciarem qualsevol canvi material en aquest Avís del MPD a través dels canals adequats per a la nostra relació amb vostè.

 

Apèndix 1

 

Llista d’entitats estatunidenques autocertificades per al MPD

Les següents entitats associades estatunidenques sota control de Viasat certifiquen el compliment del Marc de privadesa de dades UE-EUA (MPD UE-EUA), l’extensió del Regne Unit del MPD UE-EUA i el Marc de privadesa de dades Suïssa-EUA (MPD Suïssa-EUA) tal com estableix el Departament de Comerç dels Estats Units:

Automation Communications Engineering Corporation

ComPetro Communications Holdings LLC

ComPetro Communications, LLC

Engreen, Inc.

Frontera LLC

Intelie, Inc.

Landtel Communications, L.L.C.

Landtel, Inc.

mmWaveBroadband Co.

RBS Alpha, LLC

RBS Beta, LLC

RigNet EIS, Inc.

RigNet Global Holdings S.a.r.l. (US Branch)

RigNet Holdings, LLC

RigNet Newco, Inc.

RigNet, Inc.

Safety Controls, Inc.

THEU, LLC

TrellisWare Technologies, Inc.

Viasat Carrier Services, Inc.

Viasat China Services, Inc.

Viasat Global Holdings, LLC

Viasat Services Holding Co.

Viasat Technologies Limited (US Branch)

Viasat Worldwide Limited

Viasat, Inc.

VParent, Inc.

VService, Inc.